قطاع أساسي في الصينية

• 第一产业

• قطاع    区; 带状侦察照片; 簇
• أساسي    不可缺少; 基本; 建制的; 必要
• نطاق أساسي    基带

أمثلة

1. والنقل قطاع أساسي للتجارة الدولية والتكامل الإقليمي ولكفالة تنمية وطنية متوازنة.
   运输是国际贸易、区域一体化和确保国家均衡发展的关键部门。
2. والنقل قطاع أساسي للتجارة الدولية والتكامل الإقليمي ولكفالة تنمية وطنية متوازنة.
   运输是国际贸易、区域一体化和确保国家均衡发展的一个关键部门。
3. كما تقوم الحاجة إلى إدماج بيانات مجزأة عن نوع الجنس والأعمار في كل قطاع أساسي لتخطيط المساعدة الإنسانية.
   还必须把性别和年龄分列数据列入人道主义援助规划的各个关键部门。
4. ولما كانت المبيدات الحشرية تستخدم أساسا في زراعة البن فسيؤثر عدم وجودها بشدة على قطاع أساسي من القطاعات اﻻقتصادية للبلد وسيحرم السكان الذين يعتمدون عليه من الدخل.
   农药主要用于咖啡种植，如果农药缺乏，将对国家经济的基础部门带来严重影响，使依赖咖啡种植的人民没有经济收入。
5. 14- يظل القطاع الزراعي قطاعاً محورياً بالنسبة لآفاق التنمية في العديد من البلدان النامية لأنه قطاع أساسي لتعزيز الروابط الإيجابية بين النمو الاقتصادي وتخفيف حدة الفقر والحد من الجوع.
   农业部门仍然对许多发展中国家的发展前景至关重要，因为它是在经济增长、减贫与减少饥饿之间建立良性循环的关键。